ادبیات
بازدید: 43386
-
اولین روز مدرسه. نویسنده: جفری دیور. مترجم: سعید کمالی دهقان
فکر کرد که شاید بتواند از خانم پی بادی عذر خواهی کند و در مورد همان موضوع اصلی بنویسد. اما وقتی که فردا صبح به مدرسه رفت، فهمید که خانم پی بادی آنها را خوانده و حتی صحیح هم کرده است. وقتی خانم معلم با نگاهِ جدیِ همیشگی اش به او نگاه کرد، آرزو کرد که...
ادامه... -
گذر از تونل. نویسنده: دوریس لسینگ. مترجم: شهریار گلوانی
داستان کوتاه «گذر از تونل» اولین بار ششم آگوست 1955 در نشریه نیویورکر به چاپ رسید و دو سال بعد درکتاب «رسم عاشقی» که مجموعهای از داستآنهای کوتاه دوریس لسینگ بود، تجدید چاپ شد. تم داستان یکی از مسائل بسیار مورد علاقه لسینگ است: تقابل فرد با مفروضات مسلم
ادامه... -
بشر دوست. نویسنده: رومن گاری. مترجم: ابوالحسن نجفی
در آغاز، آقای کارل روزنامهها را میخواند و به رادیو کوچکی که در کنار خود داشت گوش میداد. اما پس از شش ماه، چون اخبار روز به روز مأیوس کنندهتر میشد و جهان گویی حقیقتاً به سوی تباهی میرفت، دستور داد که رادیو را از آنجا ببرند ...
ادامه... -
قصه عینکم. نویسنده: رسول پرویزی
رسول پرویزی (1356 ـ 1298): با چاپ داستان هایش در مجله «سخن» در سال 1331 نویسندگی را آغاز کرد و سپس مجموعه داستان های شلوارهای وصلهدار (1336) و لولی سرمست (1346) را انتشار داد.
ادامه... -
خانه. نویسنده: گلی ترقی
کسی صدایش میزد؛ شاید از پشت کوه دماوند بود، دوید، دور زد، پیچید در خیابان دست چپ، انباشته از برف، گرمش بود. میسوخت. کتش را در آورد. دگمههای پیراهنش را باز کرد. صورتش را رو به آسمان گرفت. یاد بازی بچگی افتاد و خندید. برف توی دهانش میرفت؛ توی آسمان بود.
ادامه... -
آسیا. نویسنده: ایوان تورگنیف. مترجم: سروش حبیبی
آسیا. ایوان تورگنیف از کتاب عشق اول و دو داستان دیگر انتشارات فرهنگ معاصر
ادامه... -
بانوی میزبان. نویسنده: فیودور داستایفسکی. مترجم: سروش حبیبی
بانوی میزبان. فیودور داستایفسکی نشر ماهی
ادامه... -
ترس. نویسنده: احمد محمود
یحیی پای یکی از نخلها به زانو نشست. به آرامی رو زمین غلتید و خون او با آب باران در هم شد. خالد، وحشت زده خودش را به بالین یحیی رساند. باران میبارید و میبارید. باد، مثل هزاران گرگ گرسنه زوزه میکشید. برگهای سر نیزهای نخلها تو هم فرورفته بودند.
ادامه... -
تا در محله گم نشوی. نویسنده: پاتریک مودیانو. مترجم: حسین سلیمانی نژاد
کتاب «تا در محله گم نشوی» برنده جایزه گنکور 1978 و برنده رمان نویسی آکادمی فرانسه 1972 نشر چشمه
ادامه... -
لادا و میلنا. نویسنده: لارا واپنیر. مترجم: تهمینه زاردشت
لارا واپنیر در سال 1971 در روسیه به دنیا آمده و در سال 1994 همراه شوهرش به آمریکا مهاجرت کرده است. او به سرعت انگلیسی را فراگرفته و خیلی زود شروع به نوشتن به زبان انگلیسی کرده است. در داستانهایش به زندگی و آرزوهای کوچک مهاجران روسی ساکن نیویورک میپردازد
ادامه... -
مراسم اعدام. نویسنده: جورج اورول
جورج ارول نام مستعار اریک آرتور بلر است که در بنگال هندوستان به دنیا آمد. پدرش کارمند اداره کشف قاچاق بود و مادرش دختر یکی از بازرگانان چای در برمه. ارول در ۱۹۰۴ به همراه مادر و خواهرش راهی انگلستان شد.
ادامه...